Club SEAT Romania - clubul pasionatilor de modele ale marcii SEAT

 
georgebro
Subiect Autor
Mesaje: 6
Membru din: 23 Apr 2012, 20:25

Carte Service

03 Mai 2012, 09:09

are cineva o carte service in engleza sau in Romana ? - Ca vreu sa trauc cartea mea sa stiu cnd sa facut schimbu de ulei si distributie - si nu inteleg germana deloc - sau macar sami ziceti cum ai spune la Distributie in germana . Mersi

Inspektion mit Zusatzarbeiten alle 30.000-60.00-90.000 km

Zahnriemenswechsel (TDI , SDI)
Bremsflussigkeitswechsel
Luftiltereinsatzwechsel
Olwechsel ) Service
Reparatur Empfehlung
 
Avatar utilizator
dany19940
Moderator
Mesaje: 6737
Membru din: 20 Iul 2008, 19:28
Localitate: Onesti
Contact:

Re: Carte Service

03 Mai 2012, 09:35

1. Schimbare curea distributie
2. Schimbare lichid de frana
3. Schimbare filtre de aer
4. Schimbare ulei
5. Reparatii recomandate
6. Inspecţie suplimentară a tuturor lucrărilor 30.000-60.00-90.000 km
Toledo 1M/AUS/1,6/16V /115CP midnight blue metallic
Arosa 6H/AUB/1,4/16V/107CP rosu

"I didn't mod my car to be faster/better than other cars, I modded my car so its faster/better than it was before the mod"
"When events test men, angels then appear" - Cand timpurile ii pun la incercare pe oameni, atunci apar ingerii...
 
georgebro
Subiect Autor
Mesaje: 6
Membru din: 23 Apr 2012, 20:25

Re: Carte Service

03 Mai 2012, 20:17

Da eu inteleg dar eu am pus sus cum sunt numerotate - ... - daca poti sami spui in special care este Distributia
 
Avatar utilizator
dany19940
Moderator
Mesaje: 6737
Membru din: 20 Iul 2008, 19:28
Localitate: Onesti
Contact:

Re: Carte Service

03 Mai 2012, 22:20

E si greu tare:
1. Zahnriemenswechsel (TDI , SDI)
2. Bremsflussigkeitswechsel
3. Luftiltereinsatzwechsel
4. Olwechsel ) Service
5. Reparatur Empfehlung
6. Inspektion mit Zusatzarbeiten alle 30.000-60.00-90.000 km

Eu ti le-am tradus in ordinea in care le-ai postat. Ultima aproape ca e copiata, mai ales terminatia...
Toledo 1M/AUS/1,6/16V /115CP midnight blue metallic
Arosa 6H/AUB/1,4/16V/107CP rosu

"I didn't mod my car to be faster/better than other cars, I modded my car so its faster/better than it was before the mod"
"When events test men, angels then appear" - Cand timpurile ii pun la incercare pe oameni, atunci apar ingerii...

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 0 vizitatori